La controversia sobre el uso de la inteligencia artificial para replicar voces de personajes icónicos ha llegado al mundo de los videojuegos, generando preocupación entre los actores de doblaje. Ashly Burch, la voz detrás de Aloy en la aclamada franquicia Horizon, no es ajena a esta inquietud. “Me pone muy triste”, confesó Burch al enterarse de la existencia de una versión de su personaje creada con IA.
La reacción de Ashly Burch
La actriz, conocida por su talento y dedicación al personaje de Aloy, no ocultó su descontento ante la idea de que una IA pueda replicar su voz. En sus declaraciones, Burch expresó su temor a que esta tecnología pueda devaluar el trabajo de los actores de doblaje y afectar la conexión emocional que los fans tienen con los personajes.
“Espero que Guerrilla Games y otros estudios comprendan el valor del trabajo de los actores de voz y se comprometan a proteger nuestros derechos”, declaró Burch.
La promesa de Guerrilla Games
Ante la preocupación de Burch y la creciente controversia, Guerrilla Games, el estudio desarrollador de Horizon, emitió un comunicado oficial en el que asegura que no tiene planes de reemplazar a Ashly Burch con una IA en futuros juegos de la franquicia.
“Estamos comprometidos a seguir trabajando con Ashly Burch y otros actores de voz talentosos para crear personajes memorables y experiencias auténticas para nuestros jugadores”, afirmó Guerrilla Games.
Implicaciones de la IA en la industria del doblaje
La controversia en torno al uso de IA en voces de personajes ha abierto un debate sobre el futuro de la industria del doblaje. Si bien la IA puede ofrecer nuevas oportunidades y herramientas para los creadores de contenido, también plantea serias preguntas sobre la protección de los derechos de los actores de voz y la preservación de la autenticidad en el arte.
El uso de IA para replicar voces sin consentimiento podría tener graves consecuencias para los actores de doblaje, quienes podrían perder oportunidades de trabajo y ver devaluado su talento. Además, la falta de regulación en este campo podría llevar a la explotación de las voces de los artistas y la creación de contenido engañoso o fraudulento.
Es fundamental que la industria del entretenimiento y los legisladores trabajen juntos para establecer normas claras y proteger los derechos de los actores de voz en la era de la inteligencia artificial. Solo así se podrá garantizar un futuro justo y sostenible para la industria del doblaje.
La reacción de Ashly Burch y la promesa de Guerrilla Games son un ejemplo de cómo la industria del entretenimiento puede abordar los desafíos que plantea la IA. Al priorizar el valor del trabajo de los artistas y proteger sus derechos, se puede crear un futuro en el que la IA sea una herramienta para mejorar la creatividad y la innovación, en lugar de una amenaza para la autenticidad y el talento humano.
